「爆笑」は、本来は「大勢が一度にどっと笑う様子」を意味していました。つまり、「一人で爆笑する」という使い方は間違いとされていたのですが、近年ではそのように使う人も増えています。
以前は、このような使い方を「誤用」「誤り」として認識されていたのですが、最近の辞書では言葉のニュアンスは変化するという日本語の特徴を捉え、「～という使い方もある。」「近年では～という意味でも使われる」というような説明になってきています。
そのような語句は、本来の正しいとされている意味を知っておきたいですね。
その上で、近年の用法も知っておくと、相手によってどちらのニュアンスで使っているのかその真意を汲み取ることができます。
こちらのサイトに、文化庁がまとめたものがあります。
本来の意味と広がりつつ意味との両方があります。
→内閣府 政府広報オンライン 文化庁「言葉のＱ＆Ａ」
Opmerkingen